Dear blogosphere

Has anyone else seen really bogus results when using “time” on multi-core systems?

For example:

real 0m4.986s user 0m35.106s sys 0m0.224s

This system only has a single HT cpu: 700% utilisation is just completely bogus.

Can anyone explain this?